Використання cookie

Цей сайт використовує cookies, тож Ви можете розташувати товари в кошик, забронювати майстра онлайн і дозволити нам анонімно збирати статистичні дані для покращення роботи сайту. Можете проігнорувати це повідомлення для продовження роботи з сайтом. Натисніть посилання праворуч, якщо бажаєте дізнатися більше про cookies і про те, як змінити Ваші налаштування.

[global.cookielaw.txt.secondparagraph]

Офіційні правила рекламно-маркетингової акції «Купуйте холодильник Bosch No Frost з технологією VitaFresh та отримайте можливість виграти подорож на двох на Майорку»

1. ОРГАНІЗАТОР (ВИКОНАВЕЦЬ) ТА ЗАМОВНИК АКЦІЇ.

1.1. Організатор (Виконавець) рекламно-маркетингової акції «Купуйте холодильник Bosch No Frost з технологією VitaFresh та отримайте можливість виграти подорож на двох на Майорку» (далі — «Акція») - ТОВ «БСХ Побутова Техніка» (юр. адреса 03124, Київ, Україна, вул. Радищева 10/14, корпус Б).

1.2. Замовник рекламно-маркетингової Акції — ТОВ «БСХ Побутова Техніка» (юр. адреса 03124, Київ, Україна, вул. Радищева 10/14, корпус Б).

1.3. Участь в акції є безкоштовною: Замовник та Організатор (Виконавець) акції не отримують винагороду від Учасників за їхню участь в Акції. Акція не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу або конкурсом, а ці правила не є публічною обіцянкою винагороди або умовами конкурсу.

2. ПЕРІОД І МІСЦЕ ПРОВЕДЕННЯ АКЦІЇ

2.1. Акція проводиться в період з «1» червня 2018 року по «31» серпня 2018 року включно (далі — «Акційний період, період Акції») в три етапи:

-1 етап: 01.06.18 – 30.06.18 – придбання акційного товару; 01.06.18 – 14.07.18 – реєстрація відповідного акційного товару

- 2 етап: 01.07.18 – 31.07.18 – придбання акційного товару; 01.07.18 – 14.08.18 – реєстрація відповідного акційного товару

- 3 етап: 01.08.18 – 31.08.18 – придбання акційного товару; 01.08.18 – 14.09.18 – реєстрація відповідного акційного товару.

2.2. Територія* проведення Акції (надалі – «Територія»): національні мережі магазинів побутової техніки «Комфі», «Ельдорадо», «Фокстрот», мережі національних будівельно-господарських гіпермаркетів «Епіцентр» магазини фірмової торгівлі ТМ Bosch, інтернет-супермаркет «Розетка».

2.2.1. Акція проводиться на всій території* України, в Соціальній мережі Facebook (https://www.facebook.com/boschhomeukraine/).

* за винятком тимчасово окупованих територій України, та територій України, на яких відсутній контроль державних органів влади.

2.3. Визначення Переможців Акції в мережі Інтернет.:

- 1 етап: з 17:00:01 до 17:59:59 год., 17.07.18р.

- 2 етап: з 17:00:01 до 17:59:59 год., 17.08.18р.

- 3 етап: з 17:00:01 до 17:59:59 год., 17.09.18р.

2.3.1. Результати Акції публікуються в Соціальній мережі Facebook (https://www.facebook.com/boschhomeukraine/) в день визначення Переможців Акції під конкурсною публікацією.

3. УЧАСНИКИ АКЦІЇ

3.1. Учасниками Акції (далі — «Учасники») можуть бути громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилося 18 років, що вчасно зареєструвались та чітко виконали усі умови цієї Акції.

3.2. Учасниками Акції за будь-яких обставин не мають права бути:

а) власники, засновники, учасники (акціонери), працівники та представники Замовника, Організатора (Виконавця) цієї Акції та магазинів, що реалізують акційну продукцію;

б) чоловік або дружина осіб, зазначених у підпункті «а» цього пункту правил;

в) близькі родичі (діти, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) осіб, зазначених у підпунктах «а» та «б» цього пункту правил;

г) неповнолітні;

д) недієздатні або обмежено дієздатні фізичні особи;

є) іноземці та особи без громадянства.

4. УМОВИ І МЕХАНІКА АКЦІЇ

4.1. Для того, щоб взяти участь в Акції та стати Учасником Акції кожна особа, яка відповідає вимогам розділу 3 даних Правил, повинна протягом Строку проведення Акції здійснити дії в наступній послідовності:

- А) Придбати холодильник ТМ Bosch з технологією VitaFresh, VitaFresh plus, VitaFresh Pro або інший холодильник ТМ Bosch No Frost на Території проведення Акції, визначеної в п. 2.2. цих Правил;

- Б) Надіслати на електронну адресу infoline-ua@bshg.com заповнену анкету учасника акції та Скановану копію або фотографію фіскального чеку, що підтверджує купівлю Акційного товару. Сканована копія або фотографія фіскального чеку мають бути якісними, добре освітленими, текст має бути видно розбірливо.

- В) Ознайомитись з результатами Акції в день Визначення Переможців;

4.2. Реєструючись в Акції, згідно п. 4.1. Правил, Учасник підтверджує те, що він повністю відповідає умовам п.3.1.-3.2. цих Правил, та повністю погоджується з цими Правилами і зобов'язується неухильно їх виконувати.

4.3. Кожен Учасник має право взяти участь в Акції лише 1 раз.

4.4. Рішення про відмову в участі та/або зняття Учасника з участі в Акції та/або відмову в наданні/врученні Призів відповідному Учаснику Організатор Акції приймає на підставах, вказаних вище в п.4.1. цих Правил.

4.5. Участь в Акції можлива тільки за умови чіткого виконання усіх вимог даних Правил.

5. ПРИЗОВИЙ ФОНД АКЦІЇ

5.1. Призовий фонд Акції включає в себе:

5.1.1. Приз – 3 (три) Сертифікати на отримання подорожі на 2-х осіб на о. Майорка, Іспанія на 7 ночей. У подорож входить: страховка, авіапереліт, проживання у готелі, харчування (сніданок).

5.1.2. Надається можливість вибору періоду використання Призу: жовтень 2018 р. або травень 2019 р. Точна дата визначається за домовленістю між Переможцем та компанією, що надає туристичні послуги.

5.2. Призовий фонд Акції обмежений і складає кількість, зазначену в пункті 5.1.1.

5.3. Характеристики Призу визначаються на розсуд Замовника та можуть відрізнятися від зображень на рекламно-інформаційних матеріалах. Заміна Призу грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Приз обміну та поверненню не підлягає. Організатор Акції не несе жодних гарантійних зобов’язань щодо якості Призу.

5.4. Організатор не несе відповідальності щодо подальшого використання Призу Переможцями Акції після їх одержання, за неможливість Переможцями Акції скористатись наданими Призом з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання такого Призу.

5.5. Дотримання вимог законодавства України щодо оподаткування вартості доходів в результаті отримання Призу забезпечується Виконавцем відповідно до вимог законодавства України.

6. Визначення Переможців Акції:

6.1. Визначення буде проведено шляхом випадкової вибірки з використанням спеціального обладнання (комп’ютера) та веб-сайту www.random.org, буде визначено 1 (одного) Переможця на кожному етапі акції;

У спеціальному обладнанні та у комп’ютерній програмі не містяться приховані алгоритми (в тому числі вихідні тексти комп’ютерних програм), інформаційні масиви, вузли чи агрегати, недоступні для інспектування та тестування з боку органів, які здійснюють контроль за проведенням Акції.

6.2. Особа, котру буде визначено Переможцем, та дотрималась всіх умов проведення Акції відповідно до даних правил, отримує право на отримання Призу.

6.3. Переможець отримує право на отримання одного Призу з визначених в п. 5.1.1. Правил відповідно до залишеного коментарю відповідно до п. 4.1. Правил.

6.4. Результати визначення Переможців Акції визнаються остаточними і не можуть бути змінені або оскаржені Учасниками. Організатор/Виконавець Акції залишає за собою право збільшити/змінити Призовий Фонд Акції, або включити в Акцію додаткові призи, не передбачені цими Правилами. Якщо такі зміни будуть мати місце, Організатор/Виконавець або залучені ними треті особи повідомляють про них додатково.

Організатор/Виконавець залишають за собою право модерації коментарів Учасників та в будь-який час можуть попросити від Учасника підтвердження даних, вказаних на сторінці Учасника. У випадку ненадання такої інформації Організатор має право відмовити Учаснику в участі у Акції.

У випадку недостовірності, неповноти наданої інформації Організатор не несе відповідальності щодо не сповіщення Учасника про право отримання Призу, перемогу в Акції.

6.5. Інформація про Переможців публікується у Соціальній мережі Facebook (https://www.facebook.com/boschhomeukraine/) під конкурсною публікацією.

7. Порядок та строки отримання Призів Акції:

7.1. Учасник, якого буде визначено Переможцем Акції, зобов’язаний у строк до п’яти робочих днів від дня отримання від Організатора Акції повідомлення у Соціальних мережах Facebook (або отримання повідомлення електронною поштою або отримання телефонного дзвінка) надати Організатору Акції у Соціальній мережі Facebook (https://www.facebook.com/boschhomeukraine/) через особисті повідомлення або ж на електронну пошту infoline-ua@bshg.com, наступні документи та інформацію:

7.1.1. адресу, за якою має бути доставлено Приз;

7.1.2. надіслати скан-копії наступних документів для забезпечення оподаткування вартості доходів:

- копію паспорту громадянина України (сторінку з фотографією, сторінку з даними про те, де й яким органом видано паспорт);

- копію реєстраційного номеру облікової картки платника податків;

7.1.3. Переможець Акції зобов’язаний також підписати акт отримання Призу Акції (або інший документ, наданий Виконавцем Акції, який засвідчує факт отримання Призу Акції, на розсуд Виконавця) після отримання Призу.

7.2. Призи будуть передані кур’єрській службі для відправлення Переможцям та відправлені Переможцям протягом 2 (двох) календарних місяців від дня отримання даних від переможця. Всі питання відносно доставки Призів за адресою, наданою Переможцем, вирішуються між Переможцем та кур’єрською службою.

7.3. У випадку, якщо Переможець Акції не зв’яжеться у вказаний строк та не надасть Виконавцю Акції інформацію/документів, вказані в п.7.1.2. Правил, то вважатиметься, що такий Учасник добровільно відмовився від отримання Призу Акції та він не матиме права претендувати на Приз Акції або на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації, в тому числі і грошової. Організатор Акції розпоряджається таким невитребуваним Призом Акції на власний розсуд.

7.4. Передача права на отримання Призів Акції третім особам не допускається.

7.5. Правилами Акції не передбачено зберігання невитребуваних Призів Акції.

7.6. Виконавець/Організатор мають право: - відмовити у видачі Призів Акції Учаснику, який не виконав належним чином та в повному об’ємі умови, необхідні для отримання такого Призу, згідно цих Правил;- відмовити у видачі Призу, якщо Учасник вказав недостовірну інформацію про себе та/або адресу доставки.

Грошовий еквівалент Призів не видається.

7.7. Виконавець/Організатор Акції не несуть відповідальності за технічні проблеми з передачею даних при використанні каналів зв’язку під час проведення Акції, за роботу Інтернет-сайтів, роботу операторів зв’язку, будь-які помилки операторів зв’язку, внаслідок яких Учасник Акції не був повідомлений або був несвоєчасно повідомлений про право на отримання Призу/Призів Акції.

7.8. Виконавець/Організатор Акції не несуть жодної відповідальності за достовірність інформації, наданої Учасниками Акції, в т.ч. інформації щодо контактів з ними, якщо надання такої інформації передбачено цими Правилами.

7.9. Виконавець/Організатор Акції не відповідають за будь-які витрати Переможців Акції, пов’язані з отриманням та подальшим використанням Призів Акції.

7.10. Виконавець/Організатор Акції не несуть відповідальності за неможливість Переможців Акції скористатись наданим їм Подарунками з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Призів Акції.

7.11. Виконавець/Організатор Акції не беруть на себе відповідальності у відношенні будь-яких суперечок стосовно Призів Акції. Виконавець/Організатор Акції не вступають в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Переможцями Акції і права на одержання Призів Акції. Виконавець Акції не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

7.12. Виконавець/Організатор Акції та залучені ними треті особи не несуть відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Виконавця/Організатора Акції та залучених ними третіх осіб, обставини.

8. Продукція, що бере участь в Акції (надалі – «Акційна продукція»)

8.1. Акційною продукцією зазначеної Акції є продукція, що імпортована Організатором Акції в рамках його господарської діяльності, а саме, наступні холодильники ТМ «Bosch» з технологією VitaFresh та холодильники ТМ «Bosch» з технологією No Frost:

KGN36VL306, KGN39AW35, KGF49PI40, KGN39VW306, KGN39AI35, KGN56PI30U, KGN39VL306, KGN39LR35, KGN39VI35, KGN39LB35U, KGN39XW306, KGN39LB306, KGN39XL35, KGN56LB30N, KGN39XL306, KGN86AI30U, KGN39XI306, KGN49XW30U, KGN49XW306, KGN49XL3U, KGN49XL306, KGN49XI30U, KGN49LB30U, KGN56VI30U, KGN36XL30U.

9. Додаткові умови

9.1. Участь в Акції автоматично означає факт ознайомлення та повну і безумовну згоду Учасника з даними Правилами. Порушення Учасниками Акції цих Правил або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Правил вважається відмовою Учасника від участі в Акції та отримання Призів Акції, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації, в тому числі і грошової.

9.2. Для отримання Призу Акції в рамках цієї Акції Учасник Акції має надати Організаторові/Виконавцю, залученим ними третім особам інформацію (в т.ч. особисту інформацію), визначену цими Правилами. Фактом участі в цій Акції Учасник Акції підтверджує достовірність наданої інформації та згоду на її подальше використання так, як це вказано нижче. Учасник Акції несе персональну відповідальність за достовірність наданої інформації (в т.ч. інформації щодо контактів з ним).

9.3. Організатор/Виконавець Акції не несуть відповідальності у випадку невиконання своїх зобов’язань внаслідок надання Учасником неповних, неточних, застарілих, недостовірних персональних даних.

9.4. Переможці Акції зобов’язані підписати всі необхідні документи, пов’язані з отриманням Призів Акції.

9.5. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на безкоштовне використання наданої інформації, його особистих даних та зображень Організатором/Виконавцем Акції, з маркетинговою, методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, фотографії, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч. право публікації (в т.ч. його імені і фотографії) в засобах масової інформації, будь-яких соціальних мережах, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ, а також для надсилання інформації, СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організатора на номер мобільного телефону/адресу, вказану Учасником при реєстрації, повідомлень тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, але виключно в рамках проведення Акції і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України та Закону України «Про захист персональних даних». Учасник має право в будь-який момент відмовитися від отримання СМС-повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) про наступні активності Організатора, попередньо повідомивши Організатора про таке рішення. Усі публікації, відео- та фотоматеріали, зроблені за участю Учасників Акції, створені під час проведення Акції, та/чи у зв’язку з Акцією, є власністю Організатора Акції і можуть використовуватися без будь-якого відшкодування. Учасник Акції, який став Переможцем Акції, та отримує Приз Акції, погоджується фотографуватися для виготовлення графічних матеріалів без виплати йому за це будь-якої винагороди. Такі особи надають свою згоду на використання їхніх зображень, в тому числі під час реклами Товарів Організатора, та на публікацію своїх даних у будь-яких соціальних мережах. Усі права інтелектуальної власності, що виникають у зв’язку з виконанням цього пункту Правил, належать Організаторові Акції.

9.6. У випадку виникнення ситуацій, що допускають неоднозначне тлумачення цих Правил, і/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог чинного законодавства України. При цьому рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.

9.7. Ці Правила та умови можуть бути змінені та/або доповнені Організатором Акції протягом всього строку проведення Акції. Зміна та/або доповнення цих Правил та умов Акції можливі у випадку їх затвердження Організатором Акції та їх оприлюднення у тому ж порядку, що визначений для інформування про Правила та умови Акції. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/доповненнями до цих Правил та умов.

9.8. Беручи участь в Акції, кожен Учасник свідчить і підтверджує, що він ознайомлений і повністю згоден з цими Правилами, буде їх дотримуватися, що він ознайомлений з правами, які стосуються його персональних даних Переможця, а також з тим, що його добровільно надані персональні дані є згодою на їх обробку Організатором Акції на свій розсуд будь-якими способами з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою, що не суперечить чинному законодавству України, зокрема, виконання вимог чинного законодавства України, щодо реклами, податків, та в сфері бухгалтерського обліку, для проведення Акції згідно офіційних Правил, підготовки статистичної інформації тощо.

9.9. Своєю участю в Акції Учасник Акції надає Організатору згоду в порядку визначеному Законом України «Про захист персональних даних», на обробку та використання його персональних даних (паспортні дані, ідентифікаційний код, та інше) виключно з метою виконання вимог чинного законодавства України, щодо реклами, податків, та в сфері бухгалтерського обліку.

9.10. Права Учасника як суб'єкта персональних даних. Учасник має право:

- на отримання відомостей про місцезнаходження Організатора як володільця/розпорядника його персональних даних;

- вимагати від Організатора як володільця/розпорядника його персональних даних уточнення своїх персональних даних;

- застосовувати передбачені законом засоби правового захисту в разі порушення законодавства про захист персональних даних.

9.11. Обробка персональних даних Учасника може здійснюватися Організатором самостійно або може бути передана третім особам на підставі договору з умовою збереження конфіденційності.

9.12. Персональні дані Учасника Акції зберігаються в базі персональних даних «Переможці», що є власністю Організатора, до їх відкликання за письмовою вимогою Учасника Акції. У разі відкликання згоди на обробку персональних даних Учасник не допускається до подальшої участі у Акції.

9.13. Особою зі сторони Організатора, відповідальною за координацію та контроль за проведенням Акції є Максим Дмитров.

9.14. Особою зі сторони Виконавця, відповідальною за координацію та контроль за проведенням Акції є Максим Дмитров.

MyBosch

Зареєструтесь безкоштовно та насолоджуйтесь перевагами!

Інформаційна підтримка

Зверніться до нас у зручний Вам спосіб.

Телефонуйте протягом дня з 9:00 по 18:00. 0 800 300 152

Технічні питання bsh-serviceua@bshg.com

Відкрийте для себе Bosch

Відкрийте для себе якісні, досконалі та надійні прилади

Знайти магазин

Знайти магазин або сервісний центр неподалік