Пожалуйста, примите участие в нашем опросе.

Ваше мнение и обратная связь помогут нам сделать наши приборы еще лучше.

К опросу
Опрос
Skip to content
Бытовая техника
Вход в систему / Регистрация

Расшифровка знаков сушки на ярлыках одежды

Символы сушки на этикетке одежды

Сушильная машина для белья значительно облегчает жизнь: вы можете постирать и высушить несколько загрузок машины - и сэкономить время и пространство, необходимое для развешивания одежды для сушки. Но наличие сушильной машины также вызывает вопросы: "Что я могу положить в сушильную машину?", "Где я могу найти символ сушки на этикетке белья?" и "Какую программу сушки выбрать?"

Эти вопросы вполне нормальны, также нормально ставить их несколько раз. Это потому, что различные ткани используются для производства одежды, а широкий выбор программ сушильной машины и дополнительные опции могут сбить с толку даже опытных пользователей. В конце концов, очень грустно бывает вынуть любимый джемпер из сушильной машины и обнаружить, что он уменьшился до размера ребенка.

Мы создали это руководство, чтобы помочь вам избежать типичных ошибок сушки. Как мировой производитель стиральных машин и сушильных машин, мы хотим сделать использование символов стирки и сушки более легким и понятным. Поэтому даём подробные объяснения и советы по символам сушки на этикетках вашей одежды.

Хотите сразу узнать, что означает значок сушки на одежде? Загрузите и распечатайте таблицу с обозначениями, чтобы всегда иметь ее под рукой:

Загрузить таблицу символов сушки (PDF).

Что можно, а что нельзя сушить в сушильной машине?

После стирки вашу одежду можно разделить на две основные категории: вещи, которые можно отправить в сушильную машину, и вещи, которые нужно повесить на бельевую веревку. Этикетка на одежде содержит символы сушки (всегда изображаются в виде квадрата) и другие символы стирки, содержащие указания по уходу за бельем.

Каждый знак сушки на одежде действителен для всех типов сушильных машин, независимо от того, какая у вас сушильная машина: с тепловым насосом, конденсационная или стирально-сушильная машина.

Можно / Нельзя сушить в сушильной машине

Не знаете, можно ли положить одежду в сушильную машину и какой символ означает "разрешена сушка"? Ниже - обзор символов, которые указывают, пригодна ли ваша одежда для сушки в сушильной машине:

Сушильная машина: квадратный символ с кругом посередине.
Не сушите в сушильной машине: зачеркнутый квадратный символ с кругом посередине.
Можно сушить в сушильной машине
Квадрат с кругом внутри является общим символом сушки в сушильной машине. Если вы видите такой значок на одежде, её можно сушить в сушильной машине.
Нельзя сушить в сушильной машине
Барабанная сушка запрещена! Если белье нельзя отжимать и сушить в сушильной машине, вы увидите зачеркнутый квадрат с кругом. Не кладите вещи с этим символом в сушилку.
Низкотемпературная и бережная сушка
Сушка в машине без нагрева: квадратный символ с черным кружком посередине.
Перманентный пресс для сушки в барабане: квадратный символ с кружком посередине и дополнительной линией под ним.
Бережная сушка: квадратный символ с кружком посередине и двумя линиями под ним.
Сушка в сушильной машине - без нагрева
Черный кружок внутри квадрата означает, что одежду следует сушить осторожно с использованием холодного воздуха.
Сушка в сушильной машине - щадящий режим
Одежду, на которых есть линия под символом сушки, следует сушить в щадящем режиме (например, синтетические).
Сушка в сушильной машине - деликатный режим
Деликатный текстиль, на котором две линии расположены под символом сушилки, требует чрезвычайно бережного и нежного высушивания и специальной программы сушки (например, программы для шерсти).
Сушить холодным воздухом или с небольшим нагревом, до 60°C: квадратный символ с кругом и одной точкой посередине.
Сушка в теплом  или средне-горячем воздухе до 80°C: квадратный символ с кружком и двумя точками посередине.
Сушка с сильным нагревом: квадратный символ с кружком и тремя точками посередине.
Сушка при низкой температуре
Символ сушилки с точкой внутри круга означает, что вы должны сушить вещи только при низких температурах до 60°C.
Сушка при средней температуре
Две точки внутри круга означают, что вы можете сушить одежду при температуре до 80°C.
Сушка при высокой температуре
Символ сушки с тремя точками в круге указывает на то, что вы можете сушить вещь при самой высокой температуре.
Сушка на воздухе
Пустой квадратный символ для сушки на воздухе.
Сушить в тени: квадратный символ с двумя диагональными линиями, проходящими через левый верхний угол.
Сушить на веревке: квадратный символ с вертикальной линией посередине.
Сушить на воздухе
Символ сушки в виде пустого квадрата означает сушку на воздухе. Эти вещи следует повесить на бельевую веревку или разложить сушиться на ровной поверхности.
Сушить в тени
Символ сушки с двумя диагональными линиями в левом углу означает, что вашей одежде не рекомендуется воздействие прямых солнечных лучей. Чтобы защитить вещь от обесцвечивания или выцветания, сушите ее в тени.
Сушить на веревке в вертикальном положении
Символ сушки, состоящий из одной вертикальной линии посередине, означает, что белье следует вывешивать для сушки на бельевой веревке (или подобном устройстве). Две вертикальные линии означают, что вы должны высушить белье капельно или, другими словами, повесить его без отжима, мокрое.
Сушить на веревке в тени: квадратный символ с вертикальной линией посередине и одной диагональной линией в верхнем левом углу.
Сушить на горизонтальной поверхности: квадратный символ с горизонтальной линией посередине.
Сушить на  горизонтальной поверхности в тени: квадратный символ с горизонтальной линией посередине и диагональной линией в верхнем левом углу.
Сушить на веревке в вертикальном положении в тени
Символ сушки с вертикальной линией и треугольником вверху слева означает, что белье нужно сушить на веревке для белья в тени. Две вертикальные линии означают, что одежду не надо отжимать, а повесить мокрой в тени.
Сушить на горизонтальной поверхности
Этот символ сушки с горизонтальной линией посередине указывает на то, что белье следует выкладывать горизонтально для сушки. Две горизонтальные линии означают, что белье следует раскладывать на горизонтальную поверхность, когда она еще мокрая, а не отжимая.
Сушить на горизонтальной поверхности в тени
Тот же символ сушки с горизонтальной линией и треугольником в верхнем левом углу означает, что белье должно сохнуть на ровной плоской поверхности в тени. Две горизонтальные линии указывают на то, что одежду следует сушить горизонтально в тени мокрой, без отжима.
Кусок клетчатой ткани с белой этикеткой с инструкциями по стирке с различными символами

Больше о знаках и символах по уходу за бельем

Кроме символа квадрата для сушки, на этикетке одежды вы найдете много других символов по уходу, таких как:

  • таз Символ тазика для стирки
  • треугольник Символ треугольника для отбеливания.
  • утюг Символ утюга
  • круг Символ круга для химчистки.

Узнайте больше, что означает каждый из них:

Перейти к символам и знакам стирки

Распространённые вопросы о значках сушки

Какую одежду и текстиль обычно безопасно класть в сушильную машину?

Если значки сушки отсутствуют, например, нет этикетки, вы все еще можете принять относительно обоснованное решение о сушке. Текстиль, который можно стирать при температуре более 60 градусов Цельсия (горячая стирка), обычно можно без колебаний класть в сушильную машину. В большинстве случаев, это белье изготавливается из 100% хлопка и сушка стиральной машине при высоких температурах разрешена. К этому виду текстиля, в основном, относятся:

  • полотенца;
  • кухонные полотенца;
  • нижнее хлопчатобумажное белье или хлопчатобумажные носки (оба без эластичных волокон);
  • постельное белье;
  • одеяла и наволочки (но лучше обращаться к этикетке белья).

Сушильные машины идеально подходят для таких видов белья, особенно для полотенец и некоторых постельных принадлежностей, которые будут сухими после сушки при высоких температурах. Они также будут прекрасно пахнуть. Программы, обеспечивающие надлежащий уход за вашими хлопчатобумажными изделиями:

  • Интенсивная сушка хлопка
  • Обычная сушка хлопка
  • Сушка хлопка для глажки

Примечание: Не все хлопчатобумажные ткани термостойкие и подходят для сушки в сушильной машине. Поэтому всегда обращайте внимание на этикетку, если она сохранилась. Узнайте больше информации под вопросом "Всегда ли можно сушить в сушильной машине изделие из 100% хлопка?"

Что обычно не разрешается сушить в сушильной машине?

Всегда есть определенный текстиль или предметы одежды, которые могут быть повреждены во время сушки в сушильной машине. Если значок сушки на вещах отсутствует и вы не уверены, можно сушить вещь в машине - не рискуйте. Лучше высушить ее на воздухе. Всегда будьте осторожны, когда речь идет о сушке таких вещей:

  • изящные, деликатные ткани, такие как шелк или определенные виды шерсти, которые могут потерять форму в сушилке вообще или же при использовании неправильных программ;
  • футболки с принтами можно сушить в машине только при низких температурах, так как принт может деформироваться / стать волнистым;
  • всегда проверяйте, можно ли сушить синтетическую одежду в машинке;
  • коврики для ванной комнаты с прорезиненным низом могут деформироваться при сушке в машинке;
  • изделия, содержащие поролон (пену) не подходят для сушки в сушильной машине.
Всегда ли 100% хлопок можно сушить в сушильной машине?

Если на этикетке одежды указано, что это хлопок, обычно можно предположить, что его можно сушить в сушильной машине. Однако всегда есть исключения.

  • Хлопчатобумажные смеси. Хлопок часто смешивается с синтетическими волокнами, такими как спандекс и полиэстер. Хотя смеси хлопка, как правило, более эластичные, чем обычный хлопок, они часто не столь же устойчивы к воздействию тепла. Это означает, что такую одежду лучше сушить при более низких температурах.
  • Но даже изделия из чистого хлопка могут иметь различия в зависимости от количества нитей и отделки. Это можно увидеть, присмотревшись внимательнее к ткани. В любом случае, следуйте инструкциям по сушке, указанным на этикетке.
  • Если хлопок имеет темную окраску, процесс сушки может повлиять на цвет.

Поэтому всегда обращайте внимание на символы стирки, сушки и инструкции по уходу за вашей одеждой, если это возможно!

Можно ли сушить шерсть в сушильной машине?

Шерсть - очень нежная и требует бережного отношения как при стирке, так и при сушке. Вот почему ее обычно стирают вручную и сушат на воздухе. Если вы хотите стирать или сушить шерстяные вещи в машине, используйте специальную программу для шерсти.

Программа Bosch для шерсти особенно щадящая для сушки. Если вы хотите высушить свою шерстяную одежду на воздухе, лучше положить её на полотенце. Поскольку шерсть не любит нагрева, не оставляйте ее под прямыми солнечными лучами. Высококачественную шерсть можно регулярно проветривать, поэтому её можно стирать реже.

Какие ткани следует сушить при низких температурах и в щадящем режиме?

Многие текстильные изделия нужно сушить аккуратно и при низкой температуре. Например, такие:

  • хлопчатобумажную одежду (футболки, джемперы, комбинезоны и т.д.) и джинсовые ткани;
  • все другие натуральные волокна, такие как лён;
  • спортивная одежда и все синтетические волокна, такие как полиэстер, спандекс или флис. Изделия из микроволокна также обычно относятся к этой категории.

Большинство этих тканей не дает усадки в современных сушильных машинах при условии, что вы используете правильную программу и температуру сушки. Выбирая программу сушки или настройки температуры, обратите пристальное внимание на символы стирки и инструкции по уходу на этикетке одежды.

Как сушить синтетику и спортивную одежду?

В принципе, все синтетические ткани, особенно дышащие материалы или функциональная одежда, не следует сушить слишком долго и можно только при низких температурах. Подходят такие программы сушки:

  • Fast mix (быстрый микс);
  • Extra short 40 (экстракороткая 40).

Спортивная одежда обычно очень быстро сохнет сама, поэтому её можно легко высушить на веревке. Если вы хотите сушить эти вещи в машине, выберите соответствующую программу, например:

  • Sportswear (спортивная одежда).
Какая программа сушки мне нужна для пуховиков или пуховых подушек?

Пуховики, постельное белье и подушки с пуховым наполнителем лучше сушить в сушильной машине со специальной программой для пуха. Сушка в сушильной машине уменьшает эластичность и объём. Если у вас нет сушилки или если это требует этикетка по уходу, лучше отнести вещи в профессиональную химчистку. Сушить воздухом не рекомендуется, поскольку это очень трудно и может занять несколько дней. Кроме того, влажный пух часто приводит к появлению пятен и неприятного запаха.

При сушке в сушильной машине обратите внимание на:

  • Пух требует много места во время сушки. Всегда сушите пуховые вещи отдельно, когда это возможно.
  • Чтобы избежать сбивание пуха в комки, можно положить четыре чистых теннисных мяча в сушильную машину. Важно: следите, чтобы цвета / волокна на мяче не стирались!
  • Рекомендуемая температура для высыхания - от 30 до 60 ℃. Программа сушки должна длиться от 40 до 60 минут.
  • Если после цикла сушки пух все еще влажный или даже мокрый, повторите процедуру.
  • Пух может быстро приобрести неприятный запах или заплесневеть из-за остаточной влаги, поэтому после высыхания лучше дать ему проветриться в течение нескольких часов.

Сушильные машины Bosch имеют специальную программу для сушки пуха. Она сочетает в себе правильную температуру сушки и длительность цикла, особенно для сушки таких вещей, как пуховики и пуховые подушки.

Как сушить джинсы в сушильной машине?

Здесь также важно обратить внимание на ткань, особенно на смеси хлопка и на инструкции по уходу на этикетке:

  • Классические высококачественные джинсы из 100% хлопка безопасно сушить в сушильной машине. Для джинсов риск усадки относительно низкий, хотя и существует такая незначительная возможность. Если ваши джинсы облегающие и незначительная усадка - критическая для вас, мы рекомендуем не сушить их в сушильной машине.
  • Большинство современных джинсов изготовлены из смешанных тканей с высоким процентом эластичных волокон или полиэстера. Используйте нежные программы для смесовых тканей во время сушки в сушильной машине - или сушите их на воздухе, если вы не уверены.
  • То же самое касается и джинсов-стрейч. Синтетические волокна могут плавиться при высоких температурах, что впоследствии может привести к появлению дыр.
Как профессионал: освежите белье в сушильной машине

Не все предметы одежды нужно тщательно стирать и сушить после каждого использования. Ваша сушильная машина поможет вам быстро освежить некоторые вещи. Просто положите одежду в мешок для белья и поместите его в сушильную машину на 15 минут. По желанию добавьте влажное полотенце с приятным ароматом для дополнительной свежести.

Через 15 минут короткого цикла, выньте одежду и дайте ей немного повисеть на вешалке.

Примечание: следуйте этим советам, только если ваша одежда подходит для сушки в сушильной машине. Никогда не обрабатывайте белье средствами для удаления пятен или другими легковоспламеняющимися веществами перед циклом сушки.

Как профессионал: вернуть форму "севшему" свитеру

Проверенный способ вернуть любимому джемперу форму после неудачной сушки - это легкое растяжение:

  • сначала замочите свитер в теплой воде. Смешайте немного шампуня с водой, чтобы волокна могли легко расширяться;
  • поместите мокрый свитер на полотенце и аккуратно прижмите, чтобы удалить лишнюю воду;
  • теперь положите свитер на полотенце и начните его аккуратно растягивать по горизонтали и вертикали. Продолжайте этот процесс, пока свитер сохнет.

Примечание: данный способ подходит для одежды, которая дала сравнительно незначительную усадку. Если свитер уменьшился на несколько размеров, вернуть его в прежнюю форму крайне трудно, а иногда и невозможно.

Вам также может быть интересно:

Как установить сушильную машину на стиральную?

Узнайте, как установить стиральную и сушильную машину в колонну и что для этого нужно.

Подробнее

Подобрать стиральную машину

MyBosch

Зарегистрируйтесь бесплатно и наслаждайтесь разнообразными преимуществами!

Информационная поддержка

Обратитесь к нам удобным для вас способом.

Звоните в течение дня с 9:00 до 18:00, кроме субботы, воскресенья и государственных праздников.Наша работа зависит от наличия электроснабжения, доступа к интернету и текущей ситуации по воздушным тревогам в нашем регионе (для обращений потребителей). 0 800 300 152

Информационные вопросы можно задавать по электронному адресу (для обращений потребителей): infoline-ua@bshg.com

Откройте для себя Bosch

Откройте для себя качественные, совершенные и надежные приборы

Найти магазин

Найти магазин или сервисный центр поблизости